-
1 persistent
pəˈsɪstənt прил.
1) настойчивый, упорный
2) стойкий;
устойчивый;
постоянный to enjoy a persistent superiority ≈ прочно удерживать превосходство Syn: firm, steadfast, ceaseless, continual, continuous, incessant, unceasing, unremitting Ant: occasional, periodic, temporary
3) а) длительный, продолжительный Syn: enduring б) постоянный, стабильный, неизменный Syn: continued, continuous, constant
2.
4) а) бот. неопадающий( о листве) б) зоол. непрерывно возобновляющийся( о рогах, зубах и т. п.) в) геол. сплошной, прочный( о слое пород, который не становится тоньше и не испаряется) упорный, настойчивый - * thought неотступная мысль - to be * in one's intentions быть настойчивым в своих планах /намерениях/ стойкий, устойчивый, постоянный - * rain непрерывный дождь - * demand постоянный спрос - * attacks непрекращающиеся приступы;
бесконечные нападки - * agent( химическое) стойкое вещество - * current( физическое) незатухающий ток( в сверхпроводнике) постоянный (о минерале или месторождении) неопадающий (о листве) (зоология) непрерывно возобновляющийся (о рогах, зубах и т. п.) ~ стойкий;
устойчивый;
постоянный;
to enjoy a persistent superiority прочно удерживать превосходство persistent настойчивый ~ бот. неопадающий (о листве) ~ непрерывно возобновляющийся ~ зоол. непрерывно возобновляющийся (о рогах, зубах и т. п.) ~ постоянный ~ стойкий;
устойчивый;
постоянный;
to enjoy a persistent superiority прочно удерживать превосходство ~ стойкий ~ упорный, настойчивый ~ упорный ~ устойчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persistent
-
2 foliage attenuation
ослабление сигнала в листве
Снижение уровня мощности сигнала или ухудшение качества связи вследствие поглощения радиоволн листвой деревьев.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foliage attenuation
-
3 неопадающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неопадающий
-
4 усыхать
-
5 leaved
li:vd прил. покрытый листьями;
имеющий листья имеющий форму листа покрытый листьями, в листве (- leaved) как компонет сложных слов: имеющий такие-то листья - broad-leaved широколистный - thick-leaved с толстыми листьями имеющий столько-то створок - two-leaved door двустворчатая дверь ~ в сложных словах означает: имеющий (какие-л.) листья;
large-leaved tree дерево с большими листьями leaved p. p. от leave ~ в сложных словах означает: имеющий (какие-л.) листья;
large-leaved tree дерево с большими листьями ~ в сложных словах означает: имеющий створки;
two-leaved door двустворчатая дверь leaved: leaved покрытый листьями;
имеющий листья ~ в сложных словах означает: имеющий створки;
two-leaved door двустворчатая дверь -
6 lullaby
ˈlʌləbaɪ сущ.
1) колыбельная (песня)
2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) колыбельная (песня) мягкие, успокаивающие зауки (шелест ветра в листве, журчание ручья и т. п.) убаюкивать, успокаивать, усыплять lullaby колыбельная (песня) ~ мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) -
7 whisper
ˈwɪspə
1. сущ.
1) шепот a stage whisper ≈ подсказка суфлера
2) молва, слух, слушок, толки give the whisper Syn: talk, rumor
3) намек;
небольшое количество, чуточка
4) шорох, шуршание, шелест Syn: rustle, rustling
2. гл.
1) говорить шепотом, шептать He whispered a few words to her. ≈ Он прошептал ей несколько слов What were they whispering about? ≈ О чем они шепчутся?
2) сообщать по секрету;
шептаться She whispered to us that she was preparing a surprise party. ≈ Она сказала нам по секрету, что готовит удивительную вечеринку.
3) наушничать, нашептывать
4) шелестеть, шуршать Syn: rustle шепот - to speak in a * /in *s/ говорить шепотом слух, молва;
наушничество, нашептывание - a * of scandal сплетни, "шепоток" слово, намек - not a * of reproach ни слова упрека - to give the * намекнуть, "шепнуть" ничтожное количество - not a * of ни малейшего признака, ни следа, ни тени - a * of the perfume she used еле ощутимый запах ее духов - hardly a * of concern was voiced не было проявлено почти никаких признаков беспокойства шорох, шуршание, шелест (листвы, ветра и т. п.) шептать, говорить шепотом шептаться, шушукаться нашептывать, наушничать;
сообщать по секрету, на ухо - it is *ed that... ходит слух, что... шелестеть, шуршать (о листве, ветре и т. п.) ~ сообщать по секрету;
шептаться;
it is whispered ходит слух ~ шепот;
to speak in a whisper говорить шепотом stage ~ слова, предназначенные не тому, к кому они обращены stage ~ театральный шепот whisper говорить шепотом, шептать ~ слух, слушок, молва;
to give the whisper разг. намекнуть ~ сообщать по секрету;
шептаться;
it is whispered ходит слух ~ шелестеть, шуршать ~ шорох, шуршание ~ шепот;
to speak in a whisper говорить шепотом -
8 persistent
persistent [pəˊsɪstǝnt] a1) упо́рный, насто́йчивый2) сто́йкий; усто́йчивый; постоя́нный;to enjoy a persistent superiority про́чно уде́рживать превосхо́дство
3) бот. неопада́ющий ( о листве)4) зоол. непреры́вно возобновля́ющийся (о рогах, зубах и т.п.) -
9 leaved
[li:vd] a1. 1) имеющий форму листа2) покрытый листьями, в листве2. (-leaved) как компонент сложных слов:1) имеющий такие-то листья:2) имеющий столько-то створок: -
10 lullaby
1. [ʹlʌləbaı] n1) колыбельная (песня)2) мягкие, успокаивающие звуки (шелест ветра в листве, журчание ручья и т. п.)2. [ʹlʌləbaı] vубаюкивать, успокаивать, усыплять -
11 persistent
[pəʹsıstənt] a1. упорный, настойчивыйto be persistent in one's intentions - быть настойчивым в своих планах /намерениях/
2. 1) стойкий, устойчивый, постоянныйpersistent attacks - а) непрекращающиеся приступы; б) бесконечные нападки
persistent agent - хим. стойкое вещество
persistent current - физ. незатухающий ток ( в сверхпроводнике)
2) постоянный ( о минерале или месторождении)3. неопадающий ( о листве)4. зоол. непрерывно возобновляющийся (о рогах, зубах и т. п.) -
12 whisper
1. [ʹwıspə] n1. шёпотto speak in a whisper /in whispers/ - говорить шёпотом
2. слух, молва; наушничество, нашёптываниеa whisper of scandal - сплетни, «шепоток»
3. 1) слово, намёкnot a whisper of reproach - ни слова упрёка [ср. тж. 2)]
to give the whisper - намекнуть, «шепнуть»
2) ничтожное количествоnot a whisper of - ни малейшего признака, ни следа, ни тени [ср. тж. 1)]
hardly a whisper of concern was voiced - не было проявлено почти никаких признаков беспокойства
4. шорох, шуршание, шелест (листвы, ветра и т. п.)2. [ʹwıspə] v1. 1) шептать, говорить шёпотом2) шептаться, шушукаться2. нашёптывать, наушничать; сообщать по секрету, на ухоit is whispered that... - ходит слух, что...
3. шелестеть, шуршать (о листве, ветре и т. п.) -
13 leaved
[liːvd]1) Общая лексика: в листве, имеющий какие-либо листья, имеющий листья, имеющий створки, имеющий такие-то листья, имеющий форму листа, покрытый листьями2) Математика: лепестковый3) Макаров: имеющий столько-то створок, облиственный, створчатый -
14 lullaby
['lʌləbaɪ]1) Общая лексика: колыбельная (песня), колыбельная песня, мягкие звуки (журчание ручья и т. п.), убаюкать, убаюкивать, успокаивать, успокаивающие звуки, успокоить, усыплять, баю-бай, баю-баюшки-баю2) Макаров: мягкие, успокаивающие звуки (шелест ветра в листве, журчание ручья и т.п.)3) Табуированная лексика: пенис, половой член -
15 persistent
[pə'sɪstənt]1) Общая лексика: живучий, навязчивый, настойчивый, неопадающий (о листве), неотступный, непрерывно возобновляющийся (о рогах, зубах и т. п.), постоянный, стойкий, упорный, устойчивый, непреходящий, злостный, неослабевающий, неизбывный2) Геология: постоянный (о минерале или месторождении), устойчивый (о газе)3) Биология: персистирующий, непрерывно возобновляющийся (напр. о рогах)4) Зоология: непрерывно возобновляющийся (о рогах, зубах и т.п.)5) Военный термин: стойкий (напр. об ОВ)6) Сельское хозяйство: непрекращающий7) Математика: многолетний, незатухающий, непрекращающийся, непрерывный, персистентный, последействие, последействующий8) Юридический термин: закоренелый, хронический9) Автомобильный термин: устойчивый (газ)10) Горное дело: выдержанный11) Текстиль: прочный, стойкий (об окраске или отделке)12) Стоматология: невыпавший, сохранившийся, сохраняющийся13) Деловая лексика: систематический, долгосрочный14) Программирование: перманента, сохраняемый, сохраняющий состояние, хранимый -
16 sunspot
['sʌnspɒt]1) Общая лексика: веснушка, место, где можно погреться на солнышке2) Биология: солнечное пятно (напр. на листве)3) Разговорное выражение: солнечный край (о курортном районе)4) Нефть: солнечное пятно5) Космонавтика: пятно на солнце -
17 whisper
['wɪspə]1) Общая лексика: говорить шёпотом, журчание, журчать, молва, на ухо, наушничать, нашёптывать, ничтожное количество, перешептываться, прошептать, пускать клевету, пускать слух, секретничать, слух, слушок, сообщать по секрету, шелестеть, шептать, шептаться, шорох, шуршание, шуршать, шушукаться, шелест (листвы, ветра и т.п.), шуршать (о листве, ветре и т.п.), шёпот2) Лингвистика: шепотная речь3) Табуированная лексика: мочиться -
18 sunspot
-
19 leaved
1. past participle of leave III2. adjectiveпокрытый листьями; имеющий листья* * *1 (0) в листве2 (a) покрытый листьями3 (r) имеющий форму листа* * *покрытый листьями; имеющий листья* * *adj. покрытый листьями, имеющий листья* * *оставленоставленный* * *1) покрытый листьями; имеющий листья 2) имеющий (две) створки (о двери) 3) со страницами, с листами -
20 persistent
adjective1) упорный, настойчивый2) стойкий; устойчивый; постоянный; to enjoy a persistent superiority прочно удерживать превосходство3) bot. неопадающий (о листве)4) zool. непрерывно возобновляющийся (о рогах, зубах и т. п.)Syn:ceaseless, continual, continuous, incessant, unceasing, unremittingAnt:occasional, periodic, temporary* * *(a) настойчивый; упорный* * *настойчивый, упорный* * *[per'sist·ent || pər'sɪstənt /pə-] adj. упорный, настойчивый, стойкий; устойчивый, постоянный, неопадающий; непрерывно возобновляющийся; неотвязный, неотступный* * *выносливыйнадёжныйназойливназойливыйнастойчивнастойчивыйнеопадающийнеотвязныйнеуклонныйнеукоснительныйпостояненпостоянныйпрочныйрьянрьяныйстойкийтерпеливыйупоренупорныйустойчивустойчивый* * *1) настойчивый 2) стойкий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ослабление сигнала в листве — Снижение уровня мощности сигнала или ухудшение качества связи вследствие поглощения радиоволн листвой деревьев. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
Хвостатые звери — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Великие ниндзя — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Великие ниндзя (Наруто) — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Кадзэкагэ — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Уровни ниндзя (Наруто) — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Уровни ниндзя — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Хвостатые звери (Наруто) — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Хокагэ — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Экзамен академии — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия
Экзамены Ниндзя (Наруто) — Содержание 1 Введение 2 География 2.1 Страна Огня 2.1.1 Деревня, скрытая в листве … Википедия